Step 1: Load video files
Click "Video to iPod" button to launch DVD to iTunes Converter. This is a DVD to iPod converter and iPod Video Converter suite. You can convert both DVD and Video to iPod video.

Step 2: Convert Videos to iPod
Click "Open file" button to add the videos you want to put on iPod. Then click "Advance" button to open the advanced settings window to select an output format for your iPod. All the settings are OK, click "Convert" button to start conversion.

Step 3: Put Videos on iPod
After converting the videos, Open iTunes and click "File" to add the videos you just converted to iTunes library; Plug in your iPod to computer, then iTunes will detect your iPod as a device. Select your iPod device on the left panel of iTunes, click "Movies" tab, check the videos you want to sync and click "Apply", done.

Releated Guide: How to Convert Video to iPod?